Am 15.9.2010 hielt France de Chaignon ihren ersten Französischkurs bei der vhs Trier. Gestern hat ihr letzter Kurs sie zusammen mit Fachbereichsleiterin Rita Brockhaus und vhs-Leiterin Manuela Zeilinger-Trier verabschiedet. Dazwischen liegen gut 15 Jahre und über 100 Kurse. Unzählige Teilnehmerinnen und Teilnehmer hat France de Chaignon für die französische Sprache und Kultur begeistert. Ein Großteil davon besuchte ihre Kurse über viele Semester und wird sie, ihre liebenswerte Art und ihren engagierten Unterricht sehr vermissen. Das Team der vhs Trier bedankt sich herzlich für ihren unermüdlichen Einsatz und wünscht ihr für den Ruhestand in ihrer französischen Heimat alles Gute.  Merci, chère France!